Prevedimo veb stranicu sa Google Prevodilac (engleski: Google Translate)!

(Kliknite na pojedinačni korak ili trougao da bi sakrili ili prikazali detalje (slike, informacije, …))

Korak 1: Posetite veb stranicu, koju želite da prevedete

Otvorite bilo koj veb pregledač i u područje adrese URL upišite željenu veb stranicu za prevod i kliknite dugme Enter na tastaturi.

Primer veb stranice:

https://aconetwork.net/aboutme

Primer v spletnem brskalniku Brave:

Korak 2: Označite in kopirajte adresu veb stranice za prevod

Sa desnim dugmetom miša kliknite na adresu veb sajta i sa levim dugmetom miša kliknite na Kopiraj.

Ako kliknete desnim dugmetom miša na naslov a on nije podrazumevano izabran, možete da uradite sledeće:

  • Kliknite levim dugmetom miša na kraj naslova i, držeći ga pritisnutim, pomerite miš na početak naslova. Otpustite taster miša kada bude izabran.
  • Kliknite levim dugmetom miša negde na praznom delu veb stranice a zatim kliknite levim dugmetom miša na naslov da biste ga izabrali ili kliknite desnim dugmetom miša da biste isprobali originalni pristup sa početka ovog koraka.

Korak 3: Otvorite Google Translate veb sajt (može u novoj kartici)

Da otvorite novu karticu sa levim dugmetom miša kliknite na dugme + na desnoj strani zadnje otvorene kartice sa desne strane, primer:

Sada kliknite levim dugmetom miša u polje za adresu veb stranice, upišite veb adresu Google Translate i pritisnite dugme Enter na tastaturi.

https://translate.google.com

Korak 4: Na stranici Google Prevodilac kliknite sa levim dugmetom miša na dugme Tekst i odaberite izvorni jezik (leva strana)

Podrazumevano je izabrana opcija Otkrij jezik i sa ovom opcijom Google će pokušati da otkrije jezik stranice ali to nije uvek uspešno, zbog toga pa odaberite jezik ako znate koji je jezik stranice (odaberete sa klikom na levo dugme miša)! Sa desne strane Otkrij jezik dostupno je još nekoliko jezika ali ako nema pravog, kliknite levim dugmetom miša na dugme sa strelicom i odaberite željeni jezik klikom levog dugmeta miša na njega.

Korak 5: U tekstualnom polju sa leve strane kliknite desnim dugmetom miša a zatim levim dugmetom miša na dugme Zaljepi / Prilepi da nalepite prethodno kopiranu stranicu iz Korak 2

Korak 6: Sa desne strane kliknite levim dugmetom miša na željeni jezik a ako nije prikazan kliknite levim dugmetom miša na dugme sa strelicom

Korak 7: Sa desne strane kliknite levim dugmetom miša na link, da se pokaže prevod stranice

Primer konačne Google Translate stranice:

Achenski jezik je označen greškom ali sam kasnije promenio šta se vidi u videu!

Uživajte 😁.

(Ovaj tutorijal je napravljen sa 64-bitnom Windows 10 22H2 i Brave veb pregledaču)

Linkovi

Video verzija

(01.06.2025, 18:00 / 06:00 PM, vremenska zona: CEST / UTC+2 / GMT+2)