Prevedimo spletno stran s Google Prevajalnik (angleško: Google Translate)!

(Kliknite/tapnite na posamezni korak ali trikotnik za skriti ali prikazati podrobnosti (slika, informacije, …))

Korak 1: Obiščite spletno stran, ki želite prevesti

Odprite kateri koli spletni brskalnik in v polje za URL naslov vnesite želeno spletno stran za prevod ter pritisnite Enter na tipkovnici.

Primer spletne strani:

https://aconetwork.net/aboutme

Primer v spletnem brskalniku Brave:

Korak 2: Označite in kopirajte naslov spletne strani za prevod

Z desno miškino tipko kliknite na naslov spletne strani in z levo miškino tipko kliknite Kopiraj.

Če z desno miškino tipko kliknete na naslov in ta ni privzeto izbrana, lahko storite naslednje:

  • Z levo miškino tipko kliknite na konec naslova in medtem ko jo držite premaknite miško na začetek naslova. Ko je izbrano spustite miškino tipko.
  • Z levo miškino tipko kliknite nekje na prazno območje spletne strani in nato z levo miškino tipko kliknite na naslovza izbor ali pa z desno miškino tipko kliknete, da poskusite z originalnim pristopom s začetka tega koraka.

Korak 3: Odprite Google Translate spletno stran (lahko kar v novem zavihku)

Da odprete nov zavihek kliknite z levo miškino tipko + tipko blizu zadnjega desnega odpretega zavihka, primer:

Sedaj z levo miškino tipko kliknite v področje naslova spletne strani, vpišite spletni naslov Google Translate in pritisnite Enter tipko na tipkovnici.

https://translate.google.com

Korak 4: Na strani Google Prevajalnika kliknite z levo miškino tipko na gumb Besedilo in izberite izvorni jezik (leva stran)

Privzeto je izbrana možnost Zaznaj jezik in s to možnostjo bo Google poskušal zaznati jezik strani vendar ni vedno uspešno, zato jezik izberite če veste, kateri je izvirni jezik strani (izberite želeni jezik z klikom leve miškine tipke)! Na desni strani od Zaznaj jezik je na voljo še nekaj drugih jezikov, če pa ni pravilen, kliknite z levo miškino tipko na tipko puščice in izberite želeni jezik z klikom leve miškine tipke nanj.

Korak 5: V besedilnem območju na levi strani kliknite z desno miškino tipko in nato z levo miškino tipko kliknite na tipko Prilepi, da prilepite prej kopirano stran iz Korak 2

Korak 6: Na desni strani z levo miškino tipko izberite želeni jezik in če ni prikazan kliknite z levo miškino tipko na tipko puščice

Korak 7: Na desni strani z levo miškino tipko kliknite na povezavo za prikaz prevoda strani

Primer končne Google Translate strani:

Uživajte 😁.

(Ta vodič je bil narejen na 64-bitnem Windows 10 22H2 PRO in spletnem brskalniku Brave)

Povezave

Video verzija

(30.05.2025, 18:00 / 06:00 PM, vremenski pas: CEST / UTC+2 / GMT+2)